Language: Tetun

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

Analize Linha-Base ba Oferta No Demanda Ho Prespetiva Komsumidor Nian<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]Padraun Holistiku ba Previzaun Rekizitu Demanda no Oferta Turizmo Timor-Leste Iha Futuru[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”] [\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> [\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>World Bank Group[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> Tetun[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””,”style”:{“padding”:”20px 0px”}},{“box”:1,”content”:””},{“box”:2,”content”:””},{“box”:4,”content”:”\nBack to Document Library<\/a>\n\nYou do not have permission to view this form.[\/frmmodal-content]\u00a0| https://www.timorleste.tl/wp-admin/admin-ajax.php?action=frm_entries_destroy&entry=1833&redirect=0&nonce=53773140b9[\/content_control]”,”style”:{“padding”:”20px 10px”}},{“box”:6,”content”:”

MUDANSA KLIMÁTIKA NO TURIZMU IHA TIMOR-LESTE: TEMPU HALO ASAUN MAK AGORA<\/h2>\n\n[if 148 not_equal=\"\"]APELU BA HALO ASAUN HODI RESPONDE BA DEZAFIU MUDANSA KLIMÁTIKA NE’EBÉ TURIZMU TIMOR-LESTE HASORU DAUDAUN[\/if 148][if 149 not_equal=\"\"] -\u00a0[\/if 149]\n\n[if 103 not_equal=\"\"]Seksaun ne’e fó rezumu ida kona-ba relasionamentu kruzadu sira entre turizmu no mudansa klimátika. Nia explora oin sa turizmu kontribui ba mudansa klimátika no sa ida mak bele halo atu diminui impaktu . . . negativu sira ba meiu-ambiente liu husi adaptasaun no mitigasaun. Nune’e mos, nia realsa kona-ba ezemplu prátika di’ak sira no inisiativa global sira ne’ebé bele fó inspirasaun no orientasaun ba Timor-Leste bainhira nia embarka iha ni-nia viajen ba redusaun mudansa klimátika.
Viajen aéreu asesível, konetividade bo’ot liu, avansu teknolójiku foun sira, modelu negósiu foun sira no fasilitasaun vistu boot liu iha mundu tomak tulun dezenvolve ona kresimentu kontinu turizmu internasional no rai-laran iha dékada sira liu ba. Xegada Turista internasionál aumenta ona husi 770 milloens iha 2005 ba 1.2 billoens iha 2016 no prevé ona atu alkansa 1.8 billoens iha 2030. Xegada turista rai-laran aumenta dalarua husi 4 billoens iha 2005 ba 8 billoens iha 2016 no prevé ona atu alkansa 15.6 billoens iha 2030. Ohinloron, turizmu mak setor ida husi setor ekonómiku
importante liu sira ne’ebé dudu kresimentu no dezenvolvimentu.
Nia reprezenta 10% PIB global no 10% empregu globál no prevé ona atu kontinua buras nafatin. Maske evolusaun ne’e oferese oportunidade barak, nia mos mai ho responsabilidade bo’ot, liu-liu kona-ba impaktu ambientál no mudansa klimátika. [\/if 103]\n\n[if 143 not_equal=\"\"]Year:<\/strong> 2022[\/if 143]\n[if 160 not_equal=\"\"]Organisation\/s:\u00a0<\/strong>United States Agency for International Development[\/if 160]\n[if 164 not_equal=\"\"]Language:<\/strong> Tetun[\/if 164][\/su_column]\n
Download[\/su_photo_panel][\/su_column][\/su_row]"},{"box":7,"content":""}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

BA IGUALDADE NO EKONOMIA<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]BUKA-HATENE DIMENSAUN JÉNERU IHA TIMOR-LESTE NIA SETÓR TURIZMU[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Turizmu iha potensiál atu sai setór importante atu dudu kresimentu ekonómiku, kria empregu, no promove inovasaun ba dezenvolvimentu ida ne’ebé sustentável liu. Globalmente, indústria turizmu mak emprega feto barak liu duké mane sira iha mundu, no feto sira reprezenta 60% hosi empregadu sira iha Servisu Akomodasaun no Ai-han iha Timor-Leste. Ida-ne’e mak oferese potensiál ba investimentu iha Turizmu atu kontribui atu taka lakuna jéneru iha empregu iha Timor-Leste no mós atu fornese oportunidade di’ak liu ba emprezáriu feto no lideransa feto nian iha indústria ne’e. Iha tinan 2010 no 2019, Organizasaun Turizmu Mundiál ONU (UNWTO) hala’o ona estudu globál sira kona-ba tendénsia ba feto iha turizmu, iha kolaborasaun ho UN Women, GIZ, Banku Mundiál no Amadeus. Relatóriu sira hetan katak feto sira reprezenta maioria hosi forsa traballu, maibé iha reprezentasaun barak liu iha empregu nivel atendimentu no klerikál, maske reprezenta estimativa 25% de’it iha nivel foti desizaun. Feto sira reprezenta proporsaun aas liu hosi traballadór auto-empregadu iha setór hotu-hotu, maibé iha turizmu, persentajen ne’e hatudu variasaun entre nasaun sira, ne’ebé haklaken hela fató sira-ne’ebé bele kontribui ba ka halimita feto sira-nia empreendedorizmu iha turizmu. Satán, feto sira hala’o servisu laselu barak liu hanesan parte ida hosi negósiu turizmu familiár. Apezarde difikuldade hirak-ne’e,
turizmu sustentável mak hatudu atu fornese oportunidade ba feto sira-nia avansa liuhosi empregu formál no informál no dezenvolvimentu emprezariál.

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 2021[\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>UN Women[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> Tetun[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

ALTERASAUN klimátika NO TURIZMU IHA TIMOR-LESTE<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”][\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

KONTEUDU

Alterasaun klimatika baziku-USAID

1.Saida maka alterasaun klimatika

2.Diferensia entre tempu ho klima?

3.Saida mak gas estufa?

4.Efeitu husi estufa (greenhouse gas) no oinsa ida-ne’e akontese?

  • Alterasaun klimátika no Turizmu
  • Alterasaun klimátika iha Timor-Leste
  • Adaptasaun no Migitasaun
  • Impaktu prinsipal husi alterasaun klimátika?
  • Iha dalan rua hodi rezolve alterasaun klimátika? Oinsa nia diferente?
  • Pratika Internasional
  • Estudu kazu kona-ba alterasaun klimátika

–Caimeo Beach Resort

–Konsensializasaun kona-ba alterasaun klimátika iha Illa Atauro

–Kalamidade alterasaun klimátika 2021

–Konkluzaun no rekomendasaun sira

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 2021[\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>USAID’s Tourism For All Project[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> Tetun[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

Taking attractive tourism photographs using your smartphone<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”][\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Hello friends working in the tourism sector. Today we are going to share with you some simple tips on how to take attractive tourism photographs with your smartphones. As young people who are passionate about working in the tourism sector, we will present seven photography tips that are really important for us to apply to promote our tourism businesses.

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> [\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>USAID’s Tourism For All Project[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> English, Tetun[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

Telling your own story as tourism professional<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”][\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Hello friends!

Today I am going to talk about my favorite part of sharing content in the Tourism sector which is called “STORY”.

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> [\/if 143] [if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144] [if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>USAID’s Tourism For All Project[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> English, Tetun[\/if 164]<\/p>”},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>”}]
[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

Improving your tourism business Facebook page<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”][\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Hello friends working in the tourism sector in Timor-Leste. Today we are going to share with you five simple tips to   IMPROVE YOUR TOURISM BUSINESS’S FACEBOOK PAGE.

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 2021[\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>USAID’s Tourism For All Project[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> English, Tetun[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

HADIA ITA NIA NEGOSIU<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]SETOR TURIZMU NO OSPITALIDADE[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0KALKULA KUSTU[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Publikasaun sira hosi Organizasaun Traballu Internasionál goza direitu-autór iha okos Protokolu 2 hosi Konvensaun Direitu-Autór Universál. Atu halo reprodusaun.

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 1994[\/if 143] [if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144] [if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>ILO[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> Tetun[\/if 164]<\/p>”},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>”}]
[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

HADIA ITA NIA NEGOSIU<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]SETOR TURIZMU NO OSPITALIDADE[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0KOMERSIALIZASAUN[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Dezignasaun ne’ebé utiliza iha publikasaun ILO sira, ne’ebé kumpre tuir prátika Nasoens Unidas nian, no aprezentasaun ba materiál sira iha laran, la implika espresaun ba kualkér opiniaun hosi parte Gabinete Traballu Internasionál kona-ba estatutu legál ba rain, área ka territóriu ne’ebé-de’it ka nia autoridade sira, ho relasaun ba delimitasaun ba nia fronteira sira.

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 1994[\/if 143] [if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144] [if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>ILO[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> Tetun[\/if 164]<\/p>”},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>”}]
[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

HADIA ITA NIA NEGOSIU<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]SETOR TURIZMU NO OSPITALIDADE[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0PLANEAMENTO FINANSEIRU[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Dezignasaun ne’ebé utiliza iha publikasaun ILO sira, ne’ebé kumpre tuir prátika Nasoens Unidas nian, no aprezentasaun ba materiál sira iha laran, la implika espresaun ba kualkér opiniaun hosi parte Gabinete Traballu Internasionál kona-ba estatutu legál ba rain,

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 1994[\/if 143] [if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144] [if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>ILO[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> Tetun[\/if 164]<\/p>”},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>”}]