Organisation: ILO

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

HADIA ITA NIA NEGOSIU<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]SETOR TURIZMU NO OSPITALIDADE[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0KALKULA KUSTU[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Publikasaun sira hosi Organizasaun Traballu Internasionál goza direitu-autór iha okos Protokolu 2 hosi Konvensaun Direitu-Autór Universál. Atu halo reprodusaun.

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 1994[\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>ILO[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> Tetun[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

HADIA ITA NIA NEGOSIU<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]SETOR TURIZMU NO OSPITALIDADE[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0KOMERSIALIZASAUN[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Dezignasaun ne’ebé utiliza iha publikasaun ILO sira, ne’ebé kumpre tuir prátika Nasoens Unidas nian, no aprezentasaun ba materiál sira iha laran, la implika espresaun ba kualkér opiniaun hosi parte Gabinete Traballu Internasionál kona-ba estatutu legál ba rain, área ka territóriu ne’ebé-de’it ka nia autoridade sira, ho relasaun ba delimitasaun ba nia fronteira sira.

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 1994[\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>ILO[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> Tetun[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

HADIA ITA NIA NEGOSIU<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]SETOR TURIZMU NO OSPITALIDADE[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0PLANEAMENTO FINANSEIRU[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Dezignasaun ne’ebé utiliza iha publikasaun ILO sira, ne’ebé kumpre tuir prátika Nasoens Unidas nian, no aprezentasaun ba materiál sira iha laran, la implika espresaun ba kualkér opiniaun hosi parte Gabinete Traballu Internasionál kona-ba estatutu legál ba rain,

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 1994[\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>ILO[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> Tetun[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

HADIA ITA NIA NEGOSIU<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]SETOR TURIZMU NO OSPITALIDADE[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0LIVRU REGISTU KONTABILIDADE[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Dezignasaun ne’ebé utiliza iha publikasaun ILO sira, ne’ebé kumpre tuir prátika Nasoens Unidas nian, no aprezentasaun ba materiál sira iha laran, la implika espresaun ba kualkér opiniaun hosi parte Gabinete Traballu Internasionál kona-ba estatutu legál

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 1994[\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>ILO[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> Tetun[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

HADIA ITA NIA NEGOSIU<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]SETOR TURIZMU NO OSPITALIDADE[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0SOSA[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Dezignasaun ne’ebé utiliza iha publikasaun ILO sira, ne’ebé kumpre tuir prátika Nasoens Unidas nian, no aprezentasaun ba materiál sira iha laran, la implika espresaun ba kualkér opiniaun hosi parte Gabinete Traballu Internasionál kona-ba estatutu legál ba rain

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 1994[\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>ILO[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> Tetun[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

MANAGING RECEPTION & HOUSEKEEPING<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]GUESTHOUSE OPERATORS TOURISM TRAINING MODULE 3[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

The designations employed in ILO publications, which are in conformity with United Nations practice, and the presentation of material therein do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the International Labour O ce concerning the legal status of any country, area or territory or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers.

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 2016[\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>ILO[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> English[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

MANAGING RECEPTION & HOUSEKEEPING<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]GUESTHOUSE OPERATORS TOURISM TRAINING MODULE 3[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0TRAINER – RESOURCES 2[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

The designations employed in ILO publications, which are in conformity with United Nations practice, and the presentation of material therein do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the International Labour O ce concerning the legal status of any country, area or territory or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers.

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 2016[\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>ILO[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> English[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

FOOD HYGIENE & PREPARATION<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]GUESTHOUSE OPERATORS TOURISM TRAINING MODULE 2[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0TRAINER – RESOURCES 1[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Activities have all been assigned quick references so you can easily see if they are small group,
pair, individual or large group exercises.

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> [\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: Jocelyn Condon[\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>ETDA, ILO[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> English[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

Livro Registo Kontabilidade<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]Hadia ita nia Negocio Setor Turismo no Ospitalidade[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Hadi’ak Ita-nia Negósiu (HIN) ne’e nu’udar programa treinamentu jestaun ba na’in no jestór sira iha
empreza-ki’ik. Nia sei introdús prinsípiu báziku sira ho relasaun ba jestaun negósiu di’akliu tuir dalan
simples no prátiku. Programa HIN ne’e iha objetivu atu halo negósiu ki’ik sira sai viavel liu, no nune’e
atu kontribui ba kriasaun empregu tan.
HIN ne’e mosu hosi programa ida-ne’ebé dezenvolvidu liuhosi Konfederasaun Empregadór Suésia nian
ba emprezáriu eskala-ki’ik sira iha Suésia. Tuirfali, métodu no matéria hirak-ne’ebé uza mak adapta
liuhosi Organizasaun Traballu Internasionál (ILO) atu responde ba ema ne’ebé hala’o empreza ki’ik
sira-nia nesesidade iha rain iha dezenvolvimentu sira.
Matéria ne’e kompostu hosi manuál ketaketak balu, ida-ida ne’ebé fornese informasaun no ezersísiu
prátiku ho relasaun ba tópiku ida. Manuál hirak-ne’e uza aprosimasaun aprendizajen ativu no sentradu
ba problema ho relasaun ba jestaun negósiu liuhosi, porezemplu, estudu kazu badak no gráfika sira

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> [\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>Government of Timor Leste, IADE, ILO[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> Tetun[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]

[{“box”:0,”content”:””},{“box”:1,”content”:”

MANAGING RECEPTION & HOUSEKEEPING<\/h2>

[if 148 not_equal=\”\”]GUESTHOUSE OPERATORS TOURISM TRAINING MODULE 3[\/if 148][if 149 not_equal=\”\”] -\u00a0[\/if 149]<\/p>

[if 103 not_equal=\”\”]

Publications of the International Labour Office enjoy copyright under Protocol 2 of the Universal Copyright Convention. Nevertheless, short excerpts from them may be reproduced without authorization, on condition that the source is indicated. For rights of reproduction or translation, application should be made to ILO Publications (Rights and Licensing), International Labour O ce, CH-1211 Geneva 22, Switzerland, or by email: [email protected]. e International Labour O ce welcomes such applications

[\/if 103]<\/p>

[if 143 not_equal=\”\”]Year:<\/strong> 2016[\/if 143]
[if 144 not_equal=\”\”]Author<\/strong>: [\/if 144]
[if 160 not_equal=\”\”]Organisation\/s:<\/strong>ILO[\/if 160]<\/p>

[if 164 not_equal=\”\”]Language:<\/strong> English[\/if 164]<\/p>“},{“box”:2,”content”:”

Download[\/su_photo_panel]<\/p>

Download[\/su_photo_panel]<\/p>“}]